Dr. Francisco Albizúrez
El jueves 29 de enero ha tenido lugar, en el Palacio de la Moncloa, la presentación oficial del V Congreso Internacional de la Lengua Española, que se celebrará en Valparaíso (Chile) del 2 al 5 de marzo de 2010.
En el acto intervinieron el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, la ministra de Cultura de Chile, Paulina Urrutia, la directora del Instituto Cervantes, Carmen Caffarel, y el director de la Real Academia Española, Víctor García de la Concha, quienes informaron a los medios de comunicación sobre todos los aspectos relacionados con el Congreso.
El encuentro, que será inaugurado por la presidenta de la República de Chile y el rey de España, tendrá como lema "América en la lengua española" y se enmarca en las conmemoraciones del bicentenario de la independencia de las repúblicas hispanoamericanas. La Secretaría General del Congreso recae en el Instituto Cervantes, mientras que la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española proponen el diseño del programa académico.
jueves, 29 de enero de 2009
martes, 27 de enero de 2009
Una palabra más...
Dr. Francisco Albizúrez
ANFIBOLOGÍA.
(Del lat. amphibologĭa, y este del gr. ἀμφίβολος, ambiguo, equívoco).
1. f. Doble sentido, vicio de la palabra, cláusula o manera de hablar a que puede darse más de una interpretación.
2. f. Ret. Figura que consiste en emplear adrede voces o cláusulas de doble sentido.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados.
ANFIBOLOGÍA.
(Del lat. amphibologĭa, y este del gr. ἀμφίβολος, ambiguo, equívoco).
1. f. Doble sentido, vicio de la palabra, cláusula o manera de hablar a que puede darse más de una interpretación.
2. f. Ret. Figura que consiste en emplear adrede voces o cláusulas de doble sentido.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados.
Creación de la Fundación Pro Academia Dominicana
Dr. Francisco Albizúrez
La creación de la Fundación Pro Academia Dominicana de la Lengua tiene entre sus objetivos, respaldar, en la medida de sus posibilidades, todas aquellas actividades que legalmente constituyen el objeto o fines de la Academia Dominicana de la Lengua, tal como están establecidos en sus Estatutos.
El Lic. Fabio Guzmán Ariza, inspirador de la Fundación, obtuvo la Licenciatura en Ciencias y Humanidades en el año 1973 y, posteriormente, en 1981, recibió el grado de Licenciado en Derecho, profesión que ha ejercido de manera continua. Actualmente es Director General del bufete Guzmán Ariza, el primero en República Dominicana de alcance nacional. También es Presidente y Jefe del Consejo de Redacción de Gaceta Judicial, la única revista jurídica de la República Dominicana, así como cofundador de Lexlata, la primera empresa dominicana proveedora en línea de textos jurídicos.
Como apasionado del idioma español, el Lic. Guzmán Ariza ha batallado en defensa de nuestra lengua en la República Dominicana a través de su columna mensual titulada "Nuestro Idioma" que aparece en Gaceta Judicial, así como mediante artículos publicados en la prensa nacional. Además, en su afán de que los textos legislativos sean redactados en un lenguaje correcto y comprensible, ha prestado asistencia lingüística al Congreso Nacional en la revisión idiomática de varios proyectos de leyes y códigos y, últimamente, sobre el proyecto de reforma constitucional, con la cooperación del Dr. Bruno Rosario Candelier, Director de la Academia Dominicana de la Lengua.
El Lic. Fabio J. Guzmán Ariza es el presidente de la Fundación Pro Academia Dominicana de la Lengua.
La creación de la Fundación Pro Academia Dominicana de la Lengua tiene entre sus objetivos, respaldar, en la medida de sus posibilidades, todas aquellas actividades que legalmente constituyen el objeto o fines de la Academia Dominicana de la Lengua, tal como están establecidos en sus Estatutos.
El Lic. Fabio Guzmán Ariza, inspirador de la Fundación, obtuvo la Licenciatura en Ciencias y Humanidades en el año 1973 y, posteriormente, en 1981, recibió el grado de Licenciado en Derecho, profesión que ha ejercido de manera continua. Actualmente es Director General del bufete Guzmán Ariza, el primero en República Dominicana de alcance nacional. También es Presidente y Jefe del Consejo de Redacción de Gaceta Judicial, la única revista jurídica de la República Dominicana, así como cofundador de Lexlata, la primera empresa dominicana proveedora en línea de textos jurídicos.
Como apasionado del idioma español, el Lic. Guzmán Ariza ha batallado en defensa de nuestra lengua en la República Dominicana a través de su columna mensual titulada "Nuestro Idioma" que aparece en Gaceta Judicial, así como mediante artículos publicados en la prensa nacional. Además, en su afán de que los textos legislativos sean redactados en un lenguaje correcto y comprensible, ha prestado asistencia lingüística al Congreso Nacional en la revisión idiomática de varios proyectos de leyes y códigos y, últimamente, sobre el proyecto de reforma constitucional, con la cooperación del Dr. Bruno Rosario Candelier, Director de la Academia Dominicana de la Lengua.
El Lic. Fabio J. Guzmán Ariza es el presidente de la Fundación Pro Academia Dominicana de la Lengua.
jueves, 15 de enero de 2009
Iniciando el año 2009
Después de este descanso de fin de año, iniciamos con mucha energía nuestras actividades con esta colaboracion enviada por el Dr. Francisco Albizúrez, Subdirector de la Academia:
APERTURAR, INICIAR, COMPARTIR
1. Es un barbarismo "bárbaro" emplear aperturar en vez de abrir.
2. Iniciar actúa como verbo transitivo o como pronominal. Así, pues, no debe decirse "El campeonato inicia mañana", sino "El campeonato se inicia mañana". Incorrecto expresar: "Inicié hace un año"; ¿qué inició? Por ejemplo. "Inicié mis estudios hace un año".
3. Compartir es transitivo: hay que decir lo que se comparte. Por lo tanto, incorrecto decir "Los presidentes compartieron durante una hora" ¿Qué compartieron? Frecuentemente, compartir se confunde con departir.
APERTURAR, INICIAR, COMPARTIR
1. Es un barbarismo "bárbaro" emplear aperturar en vez de abrir.
2. Iniciar actúa como verbo transitivo o como pronominal. Así, pues, no debe decirse "El campeonato inicia mañana", sino "El campeonato se inicia mañana". Incorrecto expresar: "Inicié hace un año"; ¿qué inició? Por ejemplo. "Inicié mis estudios hace un año".
3. Compartir es transitivo: hay que decir lo que se comparte. Por lo tanto, incorrecto decir "Los presidentes compartieron durante una hora" ¿Qué compartieron? Frecuentemente, compartir se confunde con departir.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)