Un siglo de Onetti

Hoy se cumplieron cien años del nacimiento de Juan Carlos Onetti (1909-1994), escritor uruguayo considerado por Mario Vargas Llosa como "el primero de los escritores modernos en lengua castellana".

Nacido en Montevideo, publicó su primer cuento en 1933 y su primera novela en 1939. Su trabajo ha sido calificado como poderosamente original y existencialista. Influido por William Faulkner, creó mundos autónomos y orgánicos donde se desarrolla su narrativa.

La obra de Onetti ha sido recientemente revisitada por el mundo literario y editorial, que con ocasión del centenario, ha organizado varios actos conmemorativos con vista a reencontrar al público con los escritos del autor.

(Con información de El País y elPeriódico)

Ismail Kadaré, premio Principe de Asturias 2009

El escritor, periodista y poeta Ismaíl Kadaré ha sido galardonado con el Premio Príncipe de Asturias de las Letras 2009. El escritor albanés es considerado uno de los mejores escritores europeos y un clásico del siglo XX. El tema central de su obra, plasmado en todos sus libros, es el totalitarismo, sus mecanismos de funcionamiento y las complicidades que lo hacen posible. Una de sus novelas más conocidas es Tres cantos fúnebres por Kosovo.

20 de junio, Día del Español

Hoy se celebra el Día del Español, una iniciativa del Instituto Cervantes para mostrar la presencia del idioma en el mundo.

Los actos de celebración se inician a las once de la mañana local en cada una de las 73 delegaciones del Instituto alrededor del mundo. Cada centro del Instituto colgará en su fachada diez palabras emblemáticas de nuestro idioma.

En Madrid, Carmen Caffarel -la directora de dicha entidad- ha dado el "cañonazo"de salida a los festejos con unos cañones especiales que lanzaron al viento palabras en papel. Se tiene programadas durante todo el día varias actividades como sesiones de cuentacuentos, talleres, películas y conciertos.

Los preparativos se iniciaron hace un mes, cuando el Instituto presentó la página web http://www.eldiae.es/, donde los visitantes pueden votar por su palabra favorita en español, así como inventar palabras y proponerlas para ser incluidas en la próxima edición del DRAE. Cincuenta mil personas de 110 países ya han participado en la página, proponiendo más de 1,485 neologismos.

El idioma español cuenta con 450 millones de parlantes y es el tercer idioma más usado en Internet. Se tiene calculado que el año 2050 el español será hablado por 10% de la población mundial, y Estados Unidos será el primer país hispanohablante del mundo.

(Con información de La Cerca y ABC)

Rótulos "vien echos"

Basta salir a la calle para toparse con rótulos de todo tipo, ofreciendo una plétora de servicios y productos. Es muy frecuente que quienes manufacturen dichos anuncios no posean conocimientos muy profundos de ortografía o gramática, lo cual resulta en lecturas sumamente exóticas.

El autor del blog Por Andar de Vago!!!, se ha dado a la tarea de documentar los originales rótulos con los que se ha topado en sus andanzas. En su colección podrán encontrarse más ejemplos como el que mostramos a continuación.

Guate es calida'

En esta oportunidad les presentamos este video, muy nacionalista, y con un uso muy dinámico de guatemaltequismos.

Presentación en Madrid del V Congreso Internacional de la Lengua Española

Dr. Francisco Albizúrez

El jueves 29 de enero ha tenido lugar, en el Palacio de la Moncloa, la presentación oficial del V Congreso Internacional de la Lengua Española, que se celebrará en Valparaíso (Chile) del 2 al 5 de marzo de 2010.

En el acto intervinieron el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, la ministra de Cultura de Chile, Paulina Urrutia, la directora del Instituto Cervantes, Carmen Caffarel, y el director de la Real Academia Española, Víctor García de la Concha, quienes informaron a los medios de comunicación sobre todos los aspectos relacionados con el Congreso.

El encuentro, que será inaugurado por la presidenta de la República de Chile y el rey de España, tendrá como lema "América en la lengua española" y se enmarca en las conmemoraciones del bicentenario de la independencia de las repúblicas hispanoamericanas. La Secretaría General del Congreso recae en el Instituto Cervantes, mientras que la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española proponen el diseño del programa académico.

Una palabra más...

Dr. Francisco Albizúrez

ANFIBOLOGÍA.

(Del lat. amphibologĭa, y este del gr. ἀμφίβολος, ambiguo, equívoco).

1. f. Doble sentido, vicio de la palabra, cláusula o manera de hablar a que puede darse más de una interpretación.

2. f. Ret. Figura que consiste en emplear adrede voces o cláusulas de doble sentido.



Real Academia Española © Todos los derechos reservados.